দ্য প্রফেট ﷺ

লেখক : লেজলি হেইজেলটোন
প্রকাশনায় : আদী প্রকাশন
বিষয় : সীরাতে রাসূল (সা.)
অনুবাদক :আব্দুল্লাহ ইবনে মাহমুদ
পৃষ্ঠা সংখ্যা: 280, কভার : হার্ড কভার

প্রায় দুই হাজার বছর আগে রোমান সম্রাট এসে ধ্বংস করে দিলেন পবিত্র জেরুজালেম, গুঁড়িয়ে দিলেন বাইতুল মুকাদ্দাস বা সেকেন্ড টেম্পল অফ সলোমন, তাড়িয়ে দিলেন ইহুদীদের। তারপর তারা কোথায় গেল? কী করে টিকে ছিল? আর এতগুলো বছর পর কী করে দাপটের সাথে ফিরে এলো সেই একই জায়গায়, সেই পবিত্র ভূমিতে?
হিটলারের ইহুদী-নিধনের পেছনে কারণ কী ছিল? উসমানি খেলাফত অর্থাৎ অটোমান সাম্রাজ্যে কেমন ছিল ইহুদীদের জীবন? ইউরোপ আর আমেরিকায় তাদের বসবাসের শুরু কীভাবে? সেখানে তাদের দিনাতিপাত ভালো ছিল নাকি খারাপ? ব্যবিলন আর আন্দালুসিয়ার ইহুদীদের অবস্থান কেমন ছিল? খাজার ইহুদী কারা? আশকেনাজি, সেফার্দি এবং মিজরাহি ইহুদী কারা? জায়োনিজমের যাত্রা কীভাবে শুরু? ইসরাইল রাষ্ট্রের প্রতিষ্ঠা কীভাবে? আদি-নিবাসী ফিলিস্তিনিদের সাথে কেন রক্তপাত? কেন আক্রমণ গাজায়? পশ্চিম তীরের ভবিষ্যৎ কী? আগামী দিনগুলোতে আমরা পবিত্র ভূমির রাজনীতিতে কী দেখতে পারি?
ইহুদী জাতির গত দুই শতাব্দীর আগের ইতিহাসটুকু নিয়ে বাংলা ভাষায় বিস্তারিত কাজ প্রায় হয়নি বললেই চলে, এই বইটি সেই শূন্যস্থান পূরণ করবে। পাঠকপ্রিয় ‘ইহুদী জাতির ইতিহাস’ বইয়ের পর এই বইতে রয়েছে গত দুই হাজার বছরের লিপিবদ্ধ ইতিহাস যা আপনাকে সাহায্য করবে পবিত্র ভূমির রাজনীতি সম্পর্কে স্বচ্ছ ধারণা অর্জনে। আর সেই সাথে রয়েছে অজস্র পাঠকের নানা জিজ্ঞাসার উত্তর। ‘ইসরাইলের উত্থান-পতন’ বইটি পাঠকদের হতাশ করবে না আশা রাখি।

এ বইটি এক অবাক করা মানুষের অনবদ্য জীবনকথন- যে মানুষটির প্রচারিত বাণী আজ প্রায় দেড় হাজার বছর পরে এসে পালন করছে প্রায় দেড়শ কোটিরও বেশি মানুষ। যে পৃথিবীর আলো বাতাসে একদিন তিনি বুক ভরে নিঃশ্বাস নিয়েছেন, বদলে দিয়েছেন সে পৃথিবীটিকেই। কিন্তু আর আট-দশটি বইয়ের সাথে পার্থক্য হলো, এ বইটি যে সাংবাদিক লিখেছেন তিনি জন্মসূত্রে ইহুদী। যে ইহুদী সম্প্রদায়কে বৈরিতার চোখে দেখা হয়, সে সম্প্রদায়েরই একজনের লেখায় নির্মোহ দৃষ্টিভঙ্গিতে যখন ইসলামের শেষ নবী হযরত মুহাম্মাদ (সা)-এর মহানুভবতা উঠে আসে, তখন তো বইটি আলাদা হবেই!
লেজলি হেইজেলটন মুহাম্মাদ (সা)-এর জীবনের উল্লেখযোগ্য ঘটনাগুলোকে যেন জীবন্ত করে তুলে এনেছেন অক্ষরবন্দী করে। প্রাচীনতম সীরাত বইগুলোকে আশ্রয় করে সমসাময়িক ইতিহাসবিদদের বিশ্লেষণে তিনি তুলে এনেছেন দেড় হাজার বছর আগের হেজাজের মরুভূমিকে।
চমৎকার গবেষণা আর অনুসন্ধান শেষে লেজলি হেইজেলটন লিখেন তার ‘দ্য ফার্স্ট মুসলিম’ বইটি, যেটি পড়লে মনেই হবে না আপনি কোনো জীবনীগ্রন্থ পড়ছেন, বরং মনে হতে পারে পড়ছেন শিহরণ জাগানো এক গল্প। কিন্তু গল্পটি সত্যি! কখনো আদর্শবাদী কখনো বাস্তববাদী, কখনও দীন-প্রচারক, কখনও শাসক আর বিচারক, কখনও বা জড়িয়ে পড়ছেন যুদ্ধে আর কখনও অহিংসার আদর্শ- কখন কী কারণে কবে কেমনটি হয়েছিলেন তিনি? বিশ্বনন্দিত ‘দ্য ফার্স্ট মুসলিম’ বইটির বাংলা রুপায়ণ ‘দ্য প্রফেট’ কেবল সেই মানুষটির জীবনকথাই নয়, বরং তাঁর চিরস্থায়ী এক কিংবদন্তির উপাখ্যান। কোটি কোটি মানুষের অন্তরে তিনি স্রষ্টা প্রেরিত শেষ নবী। সম্পূর্ণ ভিন্ন আঙ্গিকের বইখানা পড়ে পাঠককুল হতাশ হবেন না আশা রাখি!