মিশকাতুল মাছাবীহ অনুবাদ ও ব্যাখ্যা ১ খন্ড

লেখক : ড. আসাদুল্লাহ আল গালিব
প্রকাশনায় : হাদীছ ফাউণ্ডেশন বাংলাদেশ
বিষয় : আল হাদিস
পৃষ্ঠা সংখ্যা : 656, কভার : হার্ডকভার

হাদীছ শাস্ত্রের ইতিহাসে ‘মিশকাতুল মাছাবীহ’ একটি সর্বজন পরিচিত সংকলন গ্রন্থ। যেখানে কুতুবে সিত্তাহ ও অন্যান্য হাদীছ গ্রন্থ থেকে নির্বাচিত হাদীছ সমূহ বিষয় ভিত্তিক সংকলিত আছে। গ্রন্থটি যুগ যুগ ধরে মাদ্রাসা ও সাধারণ পাঠকদের কাছে সমানভাবে সমাদৃত। বাংলা ভাষায় এই গ্রন্থটির একাধিক অনুবাদ বিদ্যমান থাকলেও পবিত্র কুরআন ও ছহীহ হাদীছের আলোকে তাহকীক কৃত একটি পূর্ণাঙ্গ ব্যাখ্যা গ্রন্থের অভাব ছিল দীর্ঘদিনের। সেই অভাব পূরণের লক্ষ্যে সম্মানিত লেখক মুহাম্মাদ আসাদুল্লাহ আল-গালিব গ্রন্থটির অনুবাদ ও ব্যাখ্যা করার প্রয়োজনীয়তা অনুভব করেন। সাবলীল ও উন্নত ভাষাশৈলী সম্পন্ন এবং ব্যাপক গবেষণা ও তথ্যসমৃদ্ধ এই গ্রন্থের প্রতিটি ব্যাখ্যা পবিত্র কুরআন, ছহীহ হাদীছ এবং সালাফে ছালেহীনের বুঝ অনুযায়ী উপস্থাপন করা হয়েছে। মনগড়া ব্যাখ্যা বা মাযহাবী সংকীর্ণতার ঊর্ধ্বে থেকে হাদীছের বিশুদ্ধ মর্মার্থ তুলে ধরার চেষ্টা করা হয়েছে। এই খণ্ডের অন্যতম বিশেষত্ব হ’ল, এতে ৩৫টি ফায়েদা শিরোনামে প্রচলিত কিছু ভ্রান্ত আক্বীদার দালিলিক প্রতিবাদ করা হয়েছে এবং ৮৯ জন রাবীর সংক্ষিপ্ত জীবনী সংযোজন করা হয়েছে।